Luis Miguel News -Amor, Amor, Amor Lyrics Translation




AMOR, AMOR, AMOR





Letra y música:
Ricardo López Méndez
Gabriel Ruiz Galindo
Translation: Sandra/Sandy



AMOR, AMOR, AMOR REAL AUDIO


Video Promotion for telenovela "El Manantial"

Amor, amor, amor,
Nació de tí, nació de mí,
de la esperanza.

Love, love, love,
Born of you, born of me,
born of hope.

Amor, amor, amor,
Nació de Dios, para los dos,
nació del alma

Love, love, love
Born of God, for the two of us,
born of the soul.

Sentir que tus besos
se anidaron en mí,
igual que palomas
mensajeras de luz

To feel that your kisses
are nestled inside me,
just like doves,
like couriers of light

Saber que mis besos
se quedaron en tí
haciendo en tus labios
la señal de la cruz
.
.

To know that my kisses
are carried within you
*making the sign of the
cross on your lips.
(*could be his kisses protect her lips,
like the cross protects the soul)

Amor, amor, amor,
Nació de tí, nació de mí,
de la esperanza.

Love, love, love
Born of you, born of me,
born of hope

Amor, amor, amor,
Nació de Dios, para los dos,
nació del alma

Love, love, love
Born of God, for the two of us,
born of the soul.

Lyrics & Music: Gabriel Ruíz & Ricardo Lopez Mendez
Translation by Sandra/Sandy

MAIN MENU/MENU MAJOR